سلب مسئولیت

این صفحات وب اطلاعات و داده های گرفته شده از گزارش سالانه Royal Dutch Shell PLC و حساب های 2020 را ارائه می دهند. آنها نسخه رسمی سند ثبت شده با مقامات مربوطه را تشکیل نمی دهند.

گزارش سالانه Royal Dutch Shell PLC (این گزارش) به عنوان گزارش سالانه و حساب های مربوط به الزامات انگلیس برای سال منتهی به 31 دسامبر 2020 ، برای Royal Dutch Shell Plc (شرکت) و شرکت های تابعه آن (که به طور جمعی به عنوان شل گفته می شود ، خدمت می کند.). این گزارش ، صورتهای مالی تلفیقی Shell (صفحات 216-264) ، شرکت مادر شرکت های مالی پوسته (صفحات 283-291) و صورتهای مالی Royal Dutch Shell Divivend Access Trust (صفحات 294-297) را ارائه می دهد. به استثنای این صورتهای مالی ، اعداد ارائه شده در طول این گزارش ممکن است دقیقاً مربوط به کل ارائه نشده باشد و درصد ها ممکن است دقیقاً نشانگر ارقام مطلق به دلیل گرد نباشند.

صورتهای مالی موجود در این گزارش مطابق با استانداردهای بین المللی گزارشگری مالی (IFRS) مطابق با IASB تهیه شده است. IFRS همانطور که در بالا تعریف شد شامل تفسیرهایی است که توسط کمیته تفسیرهای IFRS صادر شده است. شرایط گزارشگری مالی مورد استفاده در این گزارش مطابق با IFRS است.

این گزارش حاوی اقدامات غیر GAAP به دنبال پیش رو مانند هزینه های سرمایه نقدی و واگذاری است. ما قادر به ارائه آشتی از این اقدامات غیر GAAP آینده نگر در مقایسه با اقدامات مالی GAAP نیستیم زیرا اطلاعات خاصی برای آشتی دادن آن اقدامات غیر GAAP با مقایسه ترین اقدامات مالی GAAP وابسته به رویدادهای آینده است. خارج از کنترل شرکت ، مانند قیمت نفت و گاز ، نرخ بهره و نرخ ارز. علاوه بر این ، برآورد چنین اقدامات GAAP با دقت لازم برای تأمین یک آشتی معنی دار بسیار دشوار است و بدون تلاش غیر منطقی نمی توان آن را انجام داد. اقدامات غیر GAAP در مورد دوره های آینده که نمی توانند با مقایسه ترین اقدامات مالی GAAP آشتی شوند ، به روشی محاسبه می شوند که مطابق با سیاست های حسابداری اعمال شده در صورتهای مالی تلفیقی Royal Dutch PLC باشد.

شرکت هایی که Royal Dutch Shell Plc به طور مستقیم یا غیرمستقیم دارای سرمایه گذاری هستند ، اشخاص حقوقی جداگانه ای هستند. علاوه بر اصطلاح "پوسته" ، در این گزارش "گروه شل" ، "ما" ، "ما" و "ما" نیز برای مراجعه به شرکت و شرکتهای تابعه آن به طور کلی یا به کسانی که برای آنها کار می کنند استفاده می شود. این اصطلاحات همچنین در جایی استفاده می شود که با شناسایی موجودیت خاص یا موجودات ، هیچ هدف مفیدی ارائه نمی شود."شرکتهای تابعه" و "شرکت های تابعه پوسته" به آن دسته از اشخاصی که شرکت کنترل دارد ، مستقیم یا غیرمستقیم اشاره دارد. اشخاص و ترتیبات غیرقانونی که بر روی آن پوسته کنترل مشترک دارد ، به طور کلی به "سرمایه گذاری های مشترک" و "عملیات مشترک" گفته می شود."سرمایه گذاری های مشترک" و "عملیات مشترک" در مجموع به عنوان "ترتیب مشترک" گفته می شود. اشخاصی که پوسته بر آن تأثیر قابل توجهی دارد اما هیچ کنترلی و کنترل مشترکی به "همکاران" گفته نمی شود. اصطلاح "علاقه پوسته" برای راحتی برای نشان دادن علاقه مستقیم و/یا غیرمستقیم مالکیت که توسط شل در یک نهاد یا ترتیب مشترک غیرقانونی برگزار می شود ، پس از محرومیت از همه علاقه های شخص ثالث استفاده می شود. داده های شرکت های تابعه Shell شامل علایق آنها در عملیات مشترک است.

همانطور که در این گزارش استفاده می شود ، "پاسخگو" در نظر گرفته شده است: به معنای: مورد نیاز یا انتظار می رود اقدامات یا تصمیمات را توجیه کند. شخص پاسخگو لزوماً عمل یا تصمیم را اجرا نمی كند (اجرای معمولاً توسط شخص مسئول انجام می شود) اما باید اجرای آن را سازماندهی كند و تأیید كند كه این عمل طبق نیاز انجام شده است. این شامل به دست آوردن اطمینان لازم از شرکتهای پوسته مبنی بر اینکه این چارچوب به طور مؤثر فعالیت می کند."مسئول" در نظر گرفته شده است: به معنای: لازم است یا انتظار می رود اقدامات یا تصمیمات را اجرا کند. هر شرکت Shell و سرمایه گذاری Shell مسئولیت عملکرد عملیاتی و رعایت آن با اصول تجاری عمومی Shell ، کد رفتار ، بیانیه مدیریت ریسک و کتابچه راهنمای ریسک و استانداردها و کتابچه راهنما را بر عهده دارد. این شامل مسئولیت عملیاتی شدن و اجرای استراتژی ها و سیاست های گروهی پوسته است.

این گزارش به سناریوهای آسمان و آسمان جدید پوسته ، به ویژه در بخش تغییرات آب و هوا و انتقال انرژی (صفحات 94-107) اشاره دارد. بر خلاف سناریوهای اکتشافی کوهستان و اقیانوس که قبلاً منتشر شده است ، سناریوی آسمان بر اساس این فرض است که جامعه به هدف توافق پاریس برای افزایش دمای متوسط جهانی در این قرن به پایین تر از دو درجه سانتیگراد (2 درجه سانتیگراد) بالاتر از پیش از تولید صنعتی می رسد. سطح. بر خلاف سناریوهای کوه و اقیانوس های شل که بر اساس فرضیات و کمیت های قابل قبول به شکلی باز آشکار می شوند ، سناریوی آسمان به طور خاص برای دستیابی به هدف توافق پاریس به روشی ممکن از نظر فنی طراحی شده است.

سناریوی Sky 1. 5 با داده هایی از سناریوی Sky Shell شروع می شود اما در فرضیات خود در مورد انتقال انرژی تهاجمی تر و چالش برانگیز است زیرا سرعت تغییر سرعت می یابد. همانطور که در آسمان ، این سناریو هنجاری است ، به این معنی که ما فرض کردیم که جامعه به هدف کشش 1. 5 درجه سانتیگراد از توافق نامه پاریس دست می یابد ، و ما در طراحی چگونگی وقوع این کار دوباره کار کردیم. البته بسیاری از مسیرهای احتمالی وجود دارد که جامعه می تواند برای رسیدن به این هدف طی کند. این بسیار چالش برانگیز خواهد بود ، اما از امروز ، ما معتقدیم که ضمن حفظ یک اقتصاد جهانی رو به رشد ، هنوز یک مسیر فنی ممکن وجود دارد. با این حال ، ما معتقدیم که پنجره موفقیت به سرعت بسته می شود.

این سناریوها بخشی از فرآیند در حال انجام است که بیش از 40 سال در Shell استفاده می شود تا دیدگاه مدیران را در مورد محیط تجاری آینده به چالش بکشد. آنها به گونه ای طراحی شده اند که مدیریت را در نظر بگیرند تا حتی رویدادهایی را که فقط از راه دور امکان پذیر است ، در نظر بگیرند. بنابراین ، سناریوها در نظر گرفته نمی شوند پیش بینی وقایع یا نتایج احتمالی آینده باشند. سناریوهای شل نیز در نظر گرفته نشده است که پیش بینی یا پیش بینی های آینده باشد. سناریوهای شل ، از جمله سناریوهای ذکر شده در این گزارش ، استراتژی یا برنامه تجاری Shell نیستند. هنگام تدوین استراتژی شل ، سناریوهای ما یکی از متغیرهای زیادی است که ما در نظر می گیریم. در نهایت ، این که آیا جامعه اهداف خود را به Decarbonise برآورده می کند ، در کنترل شل نیست. در حالی که ما قصد داریم این سفر را به مرحله با جامعه سفر کنیم ، فقط دولت ها می توانند چارچوبی برای موفقیت ایجاد کنند.

برنامه عملیاتی ، چشم انداز و بودجه Shell برای یک دوره ده ساله پیش بینی می شود و هر سال به روز می شود. آنها منعکس کننده محیط اقتصادی فعلی و آنچه ما به طور منطقی می توانیم انتظار داشته باشیم طی ده سال آینده ببینیم. بر این اساس ، برنامه های عملیاتی شل ، چشم انداز ، بودجه و فرضیات قیمت گذاری منعکس کننده هدف انتشار گازهای خالص صفر ما نیست. در آینده ، با حرکت جامعه به سمت انتشار گازهای صفر ، ما انتظار داریم برنامه های عملیاتی ، چشم انداز ، بودجه و فرضیات قیمت گذاری Shell را منعکس کند.

"ردپای کربن خالص" که در این گزارش به آن اشاره شده است شامل انتشار کربن شل از تولید محصولات انرژی ما ، انتشار کربن تأمین کنندگان ما در تأمین انرژی برای آن تولید و انتشار کربن مشتریان ما در ارتباط با استفاده از محصولات انرژی ما است. فروششل فقط انتشار گازهای گلخانه ای خود را کنترل می کند. استفاده از اصطلاح "ردپای کربن خالص" فقط برای راحتی است و در نظر گرفته نشده است که نشان می دهد این انتشار گازهای گلخانه ای از Shell یا شرکت های تابعه آن است.

به جز در مواردی که نشان داده شده است ، ارقام نشان داده شده در جداول موجود در این گزارش فقط در مورد شرکتهای تابعه ، بدون کسر علاقه غیر کنترل کننده است. با این حال ، اصطلاح "سهم پوسته" برای راحتی استفاده می شود تا به حجم هیدروکربن هایی که از طریق شرکتهای تابعه ، سرمایه گذاری های مشترک و همکاران تولید ، پردازش یا فروخته می شوند ، مراجعه کنند. کلیه حجم تولید ، پردازش یا فروش یک شرکت تابعه (از جمله سهم عملیات مشترک) در سهم Shell گنجانده شده است ، حتی اگر شل کمتر از 100 ٪ از شرکت های تابعه را در اختیار داشته باشد. با این حال ، در مورد سرمایه گذاری های مشترک و همکاران ، ارقام سهم پوسته فقط به حق Shell محدود می شود. در همه موارد ، پرداخت حق امتیاز در نوع از سهم پوسته کسر می شود.

به جز در مواردی که نشان داده شده است ، ارقام نشان داده شده در این گزارش به دلار آمریکا بیان شده است. همانطور که در اینجا استفاده می شود ، همه منابع به "دلار" یا "$" به ارز ایالات متحده است.

این گزارش حاوی بیانیه های آینده نگر در مورد وضعیت مالی ، نتایج عملیات و مشاغل شل است. تمام اظهارات غیر از اظهارات واقعیت تاریخی ، بیانیه های آینده نگر به نظر می رسد ، یا ممکن است به نظر برسد. اظهارات آینده نگر اظهاراتی از انتظارات آینده است که مبتنی بر انتظارات و فرضیات فعلی مدیریت است و شامل خطرات و عدم قطعیت های شناخته شده و ناشناخته است که می تواند نتایج واقعی ، عملکرد یا وقایع را با مواردی که در این بیانیه ها بیان شده یا ضمنی متفاوت است ، متفاوت کند. اظهارات آینده نگر ، از جمله موارد دیگر ، بیانیه هایی در مورد قرار گرفتن در معرض احتمالی پوسته در خطرات و بیانیه های بازار را بیان می کند که انتظارات ، اعتقادات ، تخمین ها ، پیش بینی ها ، پیش بینی ها و فرضیات را بیان می کند. این اظهارات آینده نگر با استفاده از اصطلاحات و عبارات مانند "هدف" ، "جاه طلبی" ، "پیش بینی" ، "باور" ، "می توان" ، "تخمین" ، "انتظار" ، "اهداف" ، "قصد" ، "قصد" ، "قصد" ، "انتظار" ، "انتظار" ، ""،" مه "،" اهداف "،" چشم انداز "،" برنامه "،" احتمالاً "،" پروژه "،" خطرات "،" برنامه "،" جستجو "،" باید "،" هدف "،" اراده "واصطلاحات و عبارات مشابه. تعدادی از عوامل وجود دارد که می تواند بر عملکردهای آینده پوسته تأثیر بگذارد و می تواند باعث شود که این نتایج از نظر مادی با موارد بیان شده در بیانیه های آینده نگر در این گزارش متفاوت باشد ، از جمله (بدون محدودیت): (الف) نوسانات قیمت در نفت خامو گاز طبیعی ؛(ب) تغییر تقاضا برای محصولات شل ؛(ج) نوسانات ارزی ؛(د) نتایج حفاری و تولید ؛(ه) تخمین های ذخایر ؛(ج) از دست دادن سهم بازار و رقابت صنعت ؛(ز) خطرات محیطی و جسمی ؛(ح) خطرات مرتبط با شناسایی خصوصیات و اهداف دستیابی به بالقوه مناسب ، و مذاکره موفقیت آمیز و تکمیل چنین معاملات.(i) خطر انجام تجارت در کشورها و کشورهای در حال توسعه که تحت تحریم های بین المللی قرار دارند.(ج) تحولات قانونگذاری ، مالی و نظارتی از جمله اقدامات نظارتی در مورد تغییرات آب و هوا.(k) شرایط بازار اقتصادی و مالی در کشورها و مناطق مختلف ؛(ل) خطرات سیاسی ، از جمله خطرات سلب مالکیت و مذاکره مجدد شرایط قراردادها با نهادهای دولتی ، تأخیر یا پیشرفت در تصویب پروژه ها و تأخیرها در بازپرداخت هزینه های مشترک.(م) خطرات مرتبط با تأثیر همه گیر ، مانند شیوع Covid-19 (Coronavirus). و (ن) تغییرات در شرایط معاملاتی.